Osim arhivske djelatnosti, Dokumentacijski esperantski centar ve\u0107 je godinama i jedan od aktivnih nakladnika. Tijekom prva tri mjeseca ove godine ostvario je zavidne nakladni\u010dke rezultate, objaviv\u0161i \u010dak \u010detiri nova naslova, dva na esperantu, a dva na hrvatskom jeziku.<\/p>
\t<\/span>U sije\u010dnju je objavljena knjiga Stanislava Sobote \u201eKrivci i pravci ili Pri\u010de iz Kalinovca\u201d, koja obra\u0111uje pro\u0161lost sela Kalinovca. Knjigu je svojim crte\u017eima obogatio Branko Antun Ba\u010di\u0107, a ilustraciju na naslovnici nacrtala Keti Golubi\u0107.<\/p> \t<\/span>U velja\u010di je objavljena knjiga \u201eSvjetlana \u2212 Rakonto pri nekutima infana\u011do\u201d splitske autorice Luce Cetini\u0107 u prijevodu Josipa Pleadina. Suizdava\u010d knjige je Dru\u0161tvo za esperanto \u201eSplit\u201d, prijevod je financirala Udruga predava\u010da esperanta iz Zagreba, a izdanje Splitsko-dalmatinska \u017eupanija.<\/p> \t<\/span>U o\u017eujku je izdan esperantski prijevod \u201ePri\u010da iz davnine\u201d (Pratempaj rakontoj) Ivane Brli\u0107-Ma\u017eurani\u0107 u prijevodu Zdravka Sele\u0161a, Josipa Pleadina i Ante i Milice Gropuzzo. Pogovor je napisala Bo\u017eica Jelu\u0161i\u0107, a knjigu su ilustrirali u\u010denici Osnovne \u0161kole \u0110ur\u0111evac pod mentorstvom Sanje Flajs Vidakovi\u0107 i Zorana Vidakovi\u0107a, dok je njihove radove fotografirao Danijel Domi\u0161ljanovi\u0107. Sunakladnik knjige je Esperanto dru\u0161tvo Rijeka, a spoznori Grad Ogulin i Esperanto dru\u0161tvo Rijeka. Knjiga je promovirana 18. travnja 2023. godine u Ogulinu, u Ivaninoj ku\u0107i bajke.<\/p> \t<\/span>Zadnja iz tiska je iza\u0161la knjiga Slavka Gra\u010dana \u201eKalnove\u010dki vremeplov\u201d, kratka monografija sela Kalinovca na hrvatskom jeziku. Knjigu su sponzorirali Op\u0107ina Kalinovac, Poljoprivredna zadruga Kalinovac, Veterinarska stanica \u0110ur\u0111evac i Tomislav Gra\u010dan. Naslovnicu je ilustrirao slikar Zlatko Kirinec, a sva \u010detiri izdanja je tehni\u010dki i grafi\u010dki opremio Josip Pleadin.\t<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936"}],"collection":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/936\/revisions\/939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}