Dokumentacijski esperantski centar (DEC), nacionalni esperantski arhiv u Hrvatskoj, sredinom studenoga 2022. zavr\u0161io je va\u017ean projekt digitalizacije \u010dasopia \u201eKonkordo\u201d (1924-1928), \u201eBalkana Konkordo\u201d (1931) i \u201eLa Suda stelo\u201d (1932-1973) sa oko 4200 stranica sadr\u017eaja. Time je DEC zapo\u010deo realizaciju digitalizacije raritetnih izdanja iz svoje zbirke u cilju njihovog o\u010duvanja i promocije, \u0161to je kao prioritetni cilj spomenuto ve\u0107 u statutu DEC-a iz 2010. godine.<\/p>\r\n
U sije\u010dnju 2022., DEC je poslao projekt digitalizacije na natje\u010daj hrvatskog Ministarstva kulture i medija. DEC se rukovodio argumentom da se radi o najva\u017enijoj esperantskoj periodici koja je izlazila na podru\u010dju Hrvatske. Budu\u0107i da je ve\u0107 ranije Austrijska Nacionalna Bibioteka digitalizirala prvi hrvatski esperantski \u010dasopis \u201eKroata Esperantisto\u201d, nastavak digitalizacije drugih \u010dasopisa bio je prirodni slijed za o\u010duvanje vrijednih materijala. U DEC-u se nalaze najkompletnija godi\u0161ta tih \u010dasopisa, uklju\u010duju\u0107i i cenzurirane, konfiscirane i vrlo rijetke brojeve, koji nedostaju u drugim zbirkama. Ministarstvo je odobrilo projekt u okvriu za\u0161tite \u201etradicije esperanta\u201d kao nematerijalnog kulturnog dobra Hrvatske broj Z-7298, koje je progla\u0161eno 2019. godine.<\/p>\r\n
Ministarstvo je projektu odobrilo polovinu potrebnih sredstava, dok je drugu polovinu odobrila fondacija Esperantic Studies Foundation (ESF) iz Sjedinjenih ameri\u010dkih dr\u017eava. Odgovaraju\u0107i ugovor s Ministarstvom potpisan je 23. lipnja 2022. Godi\u0161ta spomenutih \u010dasopisa predana su po\u010detkom kolovoza 2022. godine tvrtki Point d.o.o. u Vara\u017edinu, koja se profesionalno bavi digitalizacijom. Projekt je ispred DEC-a vodio Josip Pleadin, a ispred tvrtke Point d.o.o. Danko Tkalec. O izvr\u0161enim radovima svoje je pozitivno mi\u0161ljenje Ministarstvu dostavio i Konzervatorski odjel iz Bjelovara, regionalna institucija nadle\u017ena za o\u010duvanje i za\u0161titu kulturnih vrednota.<\/p>\r\n
Ostvarenjem projekta omogu\u0107eno je kori\u0161tenje digitaliziranih materijala na daljinu, bez potrebe fizi\u010dkog dolaska u arhive. S druge strane, tako se \u0161tite originalni tiskani \u010dasopisi, koji su zbog \u010destog kori\u0161tenje trebali hitnu za\u0161titu i o\u010duvanje. Prednost zavr\u0161enog projekta je tako\u0111er i u tome, \u0161to su digitalizirani \u010dasopisi dostupni u formatima PDF (\u0161to prikazuje njihov stvarni izgled) i OCR (\u0161to omogu\u0107ava pretra\u017eivnje teksta). To umnogome olak\u0161ava rad na njihovom prou\u010davanju.<\/p>\r\n