{"id":1498,"date":"2024-06-06T06:05:52","date_gmt":"2024-06-06T06:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/?p=629"},"modified":"2024-06-06T15:15:05","modified_gmt":"2024-06-06T15:15:05","slug":"strasljivko-pala-bekesa-objavljen-na-esperantu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/2024\/06\/06\/strasljivko-pala-bekesa-objavljen-na-esperantu\/","title":{"rendered":"\u201eStra\u0161ljivko\u201d P\u00e1la B\u00e9k\u00e9sa objavljen na esperantu"},"content":{"rendered":"\n\n<p>Dokumentacijski esperantski centar je u prosincu 2023 objavio esperantsko izdanje poznate dje\u010dje knjige \u201eStra\u0161ljivko\u201d (\u201eA F\u00e9l\u0151l\u00e9ny\u201d) rano preminulog ma\u0111arskog dje\u010djeg pisca P\u00e1la B\u00e9k\u00e9sa (1956.-2010.). Knjigu je prevela rumunjka Ma\u0111arica Lenke Sz\u00e1sz, a ilustrirala mlada nizozemska esperantistica Yentl-Rose Hemelrijk, tijekom svog ovogodi\u0161njeg volonterskog sta\u017ea u DEC-u. Nakladnik se najtoplije zahvaljuje autorovoj udovici \u00c1gnes Mer\u00e9nyi, koja je besplatno ustupila autorska prava za ovo izdanje.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498"}],"collection":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1498"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1501,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498\/revisions\/1501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}