Erasmus+ projekt: Europski horizonti za rast
Agencija za mobilnost i programe Europske Unije (AMPEU) iz Zagreba, 17. svibnja 2023. godine obavijestila je Dokumentacijski esperantski centar iz Đurđevca o rezultatima natječaja za programe Erasmus+ za 2023. godinu u kategoriji Ključna aktivnost 1 u području obrazovanja odraslih, prema kojima je projekt Dokumentacijskog esperantskog centra broj 2023-1-HR01-KA122-ADU-000141190 pod nazivom „Eurpski horizonti za rast” prihvaćen te mu je dodijeljen iznos od 13.145,00 eura.
U toku projekta realizirat će se 7 mobilnosti u inozemstvu za po jednog sudionika iz DEC-a te pozivni seminar inozemnog stručnjaka u Hrvatskoj. Cilj projekta je osnaživanje i usavršavanje vještina DEC-ovog članstva i osoblja kako bi se potaknuo njihov osobni razvoj, obogatile međunarodne veze, izvršilo umrežavanje sudionika te podigla kvaliteta volonterskih aktivnosti.
U srpnju i kolovozu 2023. godine, u okviru ovog projekta, Grozdana Grubišić-Popović je sudjelovala na seminaru „Migracije, zajednički tok ljudskih vrijednosti”, posvećenom suočavanju s izazovima povezanima s migracijskim tokovima, integracijom i uključivanjem migranata u Europu. Seminar je održan na Tehnološkom sveučilištu u Torinu (Italija) tijekom 108. Svjetskog esperantskog kongresa, od 29. srpnja do 5. kolovoza. Obrađene su teme podrške migrantima, klimatske promjene, ratovi i bijeda kao rezultati migrantske krize, nužnost migracija, kartografija međunarodnih migracija, migracije i integracije, iskustva migranata iz DR Kongo, migracije Židova, uloga esperanta u pomoći migrantima itd.
Od 11. do 12. listopada 2023. Josip Pleadin je sudjelovao u radu „Međunarodnog seminara o društvenim mrežama i ljudskom ponašanju”, koji je održan na Filološkom fakultetu Sveučilišta u Sevilli (Španjolska). Seminar je organizirala znanstvena udruga Civiencia tijekom 81. kongresa španjolskih esperantista, a obrađeno je petnaestak znanstvenih tema, uglavnom povezanih s nastavom jezika, utjecajem društvenih mreža, virtualnim nastavnim zajednicama, potencijalima ChatGPT-a, realnostima umjetne inteligencije itd. Fotografije.
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7192
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7190
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7195
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7193
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7196
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7189
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7187
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7197
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7183
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7191
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7184
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7188
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7185
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7194
https://bitoteko.esperanto.es/xmlui/handle/11013/7186
Na trećoj mobilnosti u okviru projekta sudjelovao je Roberto Maglica, koji je od 6. do 14. srpnja 2024. godine boravio na međunarodnom seminaru “Maratona kursaro” (Maratonski tečajevi) u francuskom dvorcu Grésillon u području rijeke Loire. Cilj seminara bio je leksičko obogaćivanje s osobitim naglaskom na međukulturalnoj komunikaciji i kompetenciji. Seminar je vodila sveučilišna profesorica Ilona Koutny, voditeljica postdiplomskog interlingvističkog studija na Sveučilištu Adam Mickiewicz u Poznanu (Poljska). Organizacija partner bila nam je Maison Culturelle de l’espéranto iz grada Baugé en Anjou.
Četvrta mobilnost bila je održana tijekom 90. talijanskog esperantskog kongresa u mjestu Montecatini Terme, na kojoj se raspravljalo o temi “Esperanto za jezičnu i međukulturalnu kompetenciju”, a predavali su sveučilišni profesori Ducan Charters s Koledža Pricipia u Illinoisu te Ilona Koutny sa Sveučilišta Adam Mickiewicz iz Poznana. Naš sudionik bila je Mila Bečka, a seminar je trajao od 24. do 31. kolovoza 2024.
Peta mobilnost održana je pod nazivom “Međukulturalno i inkluzivno” u Školi za slijepe i slabovidne Veljko Ramadanović u Zemunu (Srbija). Radilo se o međunarodnom seminaru o međukulturalnoj kompetenciji i korištenju esperanta u njenom posredovanju te obrazovanju nastavnika esperanta. Seminar je trajao 30 nastavnih sati i održavao se tijekom šest dana, od 17. do 24. kolovoza 2024. Naša sudionica bila je Nataša Dorosulić, a stečene kompetencije posebno se odnose na rad sa slijepima i slabovidnima.
Na šestoj mobilnosti, koja je održana tijekom 82. španjolskog esperantskog kongresa u gradiću Cheste pored Valencije u Španjolskoj, sudjelovao je Zdravko Seleš. Radilo se o međunarodnom seminaru o međukulturalnoj kompetenciji, a oko 25 predavanja, radionica i ateljea održano je u Universidad Laboral de Cheste od 5. do 8. listopada 2024. Predavači su bili iz raznih država (SAD-a, Italije, Španjolske).
Sedma mobilnost je bila KEST (Konferencija o primjeni esperanta u znanosti i tehnici) u slovačkom gradu Žilini, na kojoj je od 7. do 10. listopada 2024. sudjelovala Marija Jerković, koja je stjecala vještine u praktičnoj upotrebi umjetne inteligencije, misonih mašina i virtualne stvarnosti. Konkretno, radilo se o tome kako svrhovito koristiti umjetnu inteligenciju, aplikaciju Copilot i virtualnu stvarnost kao našu svakodnevicu.
Zadnja mobilnost, odnosno pozivanje inozemnog stručnjaka, održana je u Đurđevcu od 21. do 24. studenoga 2024. Radilo se o završnoj mobilnosti za sve sudionike sedam ranijih mobilnosti te za suradnike iz Društva esperantista Bjelovara i Udruge predavača esperanta iz Zagreba, radi diseminacije rezultata projekta. Pozvani stručnjak bio je László Szilvási iz Budimpešte (Mađarska), koji je sa sudionicima radio na temu umjetne inteligencije, društvenih mreža, društvenih igara i njihove upotrebi u procesu obrazovanja. Dodatno predavanje održao je Zdravko Seleš, koji je prezentirao probleme i izazove u klasičnom obrazovanju i način njihovog rješavanja upotrebom digitalnih tehnologija.

