{"id":585,"date":"2022-06-13T19:34:23","date_gmt":"2022-06-13T19:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/?p=585"},"modified":"2022-06-13T19:35:49","modified_gmt":"2022-06-13T19:35:49","slug":"kompletiranje-popisa-prijevoda-hrvatske-knjizevnosti-na-esperanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/2022\/06\/13\/kompletiranje-popisa-prijevoda-hrvatske-knjizevnosti-na-esperanto\/","title":{"rendered":"Kompletigo de la listo de tradukoj el la kroata literaturo en Esperanto"},"content":{"rendered":"En la retejo de la Ministerio pri kulturo kaj medioj de Respubliko Kroatio trovi\u011das\nDatumbazo de tradukoj de la kroata literaturo, en kiu estas registritaj nur 11 tradukoj en Esperanto. Kvankam la menciita datumbazo ne intencas prezenti kompletan staton de la tradukado al diversaj\nlingvoj, ankora\u016d en januaro 2022 DEC atentigis la Ministerion, ke en Esperanto ekzistas multe pli granda nombro da tradukoj, kaj \u011di liveris kompletigon por kelkaj verkoj, plejparte el la teritorio de\naktivado de DEC, kun la propono, ke DEC pretas sisteme kompletigadi la liston. La respondo de la Ministerio venis relative rapide kun la promeso, ke la statistikon oni kompletigos per la ricevita informoj, sed duonjaron post tio la datumbazo plu montras la informojn nur pri 11 tradukoj en\nEsperanto.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585"}],"collection":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":588,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585\/revisions\/588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=585"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}