{"id":1498,"date":"2024-06-06T06:05:52","date_gmt":"2024-06-06T06:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/?p=629"},"modified":"2024-06-06T15:15:05","modified_gmt":"2024-06-06T15:15:05","slug":"strasljivko-pala-bekesa-objavljen-na-esperantu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/2024\/06\/06\/strasljivko-pala-bekesa-objavljen-na-esperantu\/","title":{"rendered":"\u201eLa Timulo\u201d de P\u00e1l B\u00e9k\u00e9s publikigita en Esperanto"},"content":{"rendered":"<p>Dokumenta Esperanto-Centro en decembro 2023 publikigis Esperantan eldonon de la konata infanlibro \u201eLa Timulo\u201d (\u201eA F\u00e9l\u0151l\u00e9ny\u201d) de frue forpasinta hungara porinfana verkisto P\u00e1l B\u00e9k\u00e9s (1956-2010). La libron tradukis rumania hungarino Lenke Sz\u00e1sz, kaj ilustris juna nederlanda esperantistino Yentl-Rose Hemelrijk dum sia \u0109i-jara volontula sta\u011do en DEC.  La eldonisto plej varme dankas la vidvinon de la a\u016dtoro, s-inon \u00c1gnes Mer\u00e9nyi, kiu senpage cedis la a\u016dtorajn rajtojn por \u0109i tiu eldono.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498"}],"collection":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1498"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1501,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1498\/revisions\/1501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}