{"id":1461,"date":"2024-06-06T06:01:52","date_gmt":"2024-06-06T06:01:52","guid":{"rendered":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/?p=629"},"modified":"2024-06-06T07:55:01","modified_gmt":"2024-06-06T07:55:01","slug":"promocija-esperanta-u-skolama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/novo.dec-kroatio.hr\/eo\/2024\/06\/06\/promocija-esperanta-u-skolama\/","title":{"rendered":"Prezentado de Esperanto en lernejoj"},"content":{"rendered":"

\t<\/span>Bjelovara esperantista societo en 2021 komencis la projekton \u201ePromocio de Esperanto inter gejunuloj\u201d, kiun financis Departemento Bjelovar-Bilogora. Post la finitaj projektaj aktivecoj, promocio de Esperanto inter gejunuloj da\u016dre restis aparte grava aktiveco, do kelkaj programoj en la lernejoj de la Departemeno Bjelovar-Bilogora okazadis anka\u016d dum 2022 kaj 2023. En tiujn aktivecojn, kiel logistika subtenanto estis inkluzivita anka\u016d Dokumenta Esperanto-Centro el \u0110ur\u0111evac.<\/span><\/p>

\t<\/span>Okaze de Tago de E\u016dropo, la 9-a de majo, emerita instruistino \u0110ur\u0111a Vu\u010deti\u0107 estis gasto kaj kunlaboranto en kvar laborejoj okazintaj en lernejoj kaj bibliotekoj. La unu laborejo okazis la 10-an de majo 2022 en la regiona filio de bjelovara Popola biblioteko \u201ePetar Preradovi\u0107\u201d en Nova Ra\u010da, sub la titolo \u201eKun libro kaj Esperanto tra la mondo\u201d. Partoprenis lernantoj de la 4-a klaso, kaj la laborejon organizis bibliotekistino Mirjana \u0160telcer. Du laborejoj okazis la 12-an de majo 2022 en la Elementa lernejo \u201eNobelo Ivan Trnski\u201d en Nova Ra\u010da por la lernantoj de la 2-a kaj 3-a klasoj sub la titolo \u201eEsperanta alfabeto\u201d, kaj organizis ilin bibliotekistino Ines Vidovi\u0107. La kvara laborejo okazis la 17-an de majo 2022 en la Regiona lernejo Severin sub la titolo \u201eKun libro kaj Esperanto tra la mondo\u201d. Partoprenis lernantoj de la 4-a klaso, kaj la laborejon organizis instruistino Vesna Vlajini\u0107 kunlabore kun la bibliotekistino Mirjana \u0160telcer.<\/span><\/p>

\t<\/span>Invitita de la instruistino Valerija Turk Prese\u010dki el la Turisma-gastoserva kaj nutra lernejo el Bjelovar, enkadre de Erasmus+ projekto kiun la lernejo realigas kun partneroj el Norda Makedonio, la sekretario de DEC Josip Pleadin, por la lernantoj de la lernejo, organizis la 17-an de aprilo 2023 prelegon pri \u201eTradicio de Esperanto kiel nemateria kultura hava\u0135o de Respubliko Kroatio\u201d<\/a><\/strong>, kaj la 18-an de septembro 2023. laborejon<\/strong><\/a><\/strong> pri Esperanto por trideko da bjelovaraj kaj makedonaj lernantoj kaj instruistoj enkadre de la sama projekto.<\/span><\/p>

\t<\/span>Dum la Monato de kroata libro en 2023, dedi\u0109ita al tradukistoj, okazis du gravaj ekspozicioj pri kroata literaturo en Esperanto. La unua, titolita \u201eLibroj \u2212 ekspozicio de libroj de kroataj a\u016dtoroj tradukitaj al Esperanto\u201d<\/a><\/strong> okazis en la regiona filio de la bjelovara Popola biblioteko \u201ePetar Preradovi\u0107\u201d en Nova Ra\u010da inter la 17-a kaj 31-a de oktobro. La malfermon de la ekspozicio, kiun realigis bibiotekistino Mirjana \u0160telcer, \u0109eestis pluraj esperantistoj el Bjelovar kaj \u0110ur\u0111evac. <\/span><\/p>

\t<\/span>La dua ekspozicio, titolita \u201eKroata literaturo en Esperanto\u201d<\/strong><\/a><\/strong> okazis ekde la 15-a de oktobro \u011dis la 15-a de novembro 2023 en la komuna lerneja biblioteko de kvar bjelovaraj mezlernejoj (Ekonomia kaj buroteknika lernejo, Medicina lernejo, Turisma-gastoserva kaj nutra lernejo kaj Komerca kaj vendista lernejo). La ekspozicion realigis bibliotekistinoj Zorka Reni\u0107 kaj Alica Ba\u010dekovi\u0107 Paveli\u0107.<\/span><\/p>

\t<\/span>Por amba\u016d ekspozicioj, la ekspona\u0135ojn prizorgis Dokumenta Esperanto-Centro el \u0110ur\u0111evac.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n

FOTOGRAFIJE:<\/h2>\n\n\n\n\n\n

17. travnja 2023. predavanje \u201eTradicija esperanta kao nematerijalno kulturno dobro Republike Hrvatske\u201d<\/strong><\/p>